gastronomia-oliva

HUILE DE L’A.O.C SOMONTANO

Huile d’olive jaune-vert, fruitée et excellente

centro-interpretacion-colungo

Centre d’art rupestre de Colungo

(Español) El Centro de Arte Rupestre nos invita a realizar un viaje apasionante a la Prehistoria del Río Vero, donde existe uno de los más importantes conjuntos de abrigos con pintura prehistórica, declarado por la UNESCO Patrimonio Mundial.

centro-interpretacion-somontano

Centre d’Interprétation de la Région de Somontano

Le centre d’interprétation de la région de Somantano fait partie du centre historique de San Julián, tout comme l’office de tourisme et l’espace du vin, musée de l’appellation d’origine contrôlée Somontano.

centro-interpretacion-leyendas

Centre d’interprétation de légendes et de traditions

Le centre d’interprétation se trouve à l’intérieur de l’enceinte au nord-ouest de la commune de Adahuesca.

centro-interpretacion-sierra-guara

Centre d’interprétation de la Sierra de Guara – Bierge

Un centre qui a recréé un rocher typique de la Sierra de Guara et qui présente des reproductions d’oiseaux rupicoles en taille réelle tels que des vautours barbus et leur habitat naturel (nid, perchoirs, etc.), des tichodromes échelettes, des monticoles merle-de-roche et des craves à bec rouge.

centro-interpretacion-buera

Moulin de Buera

La culture d’olives en vue d’obtenir de l’huile a constitué, pendant des siècles, la base de l’économie domestique de nombreux villages situés au pied de la Sierra de Guara.

centro-interpretacion-casa-fabian

Musée Ethnologique Casa Fabián

Considéré comme l’un des plus beaux villages d’Aragon, Alquézar comprend un musée ethnologique intéressant et attrayant.

arte-rupestre-1

Itinéraire de l’art rupestre autour de la rivière Vero I – Alquézar

Cet itinéraire est semblable à un voyage dans le temps. Il nous fera en effet découvrir les premiers peuples de cette zone de la Sierra, les histoires et les légendes médiévales de la région

senderismo-vero-2

Itinéraire de l’art rupestre autour de la rivière Vero II – Lecina

Le long de la partie culturelle de l’itinéraire transforment l’itinéraire en une authentique découverte historique, culturelle et naturelle.

escalada-via-ferrata-espolon

Vía Ferrata Espolón de la Virgen (Rodellar-Mascún)

Aux nombreux atouts de cette zone de Rodellar dans la Sierra de Guara, s’ajoute la possibilité de pratiquer la via ferrata.

btt-alcandre

Excursion autour de la riviére Alcanadre

Lors de ce parcours, nous vous proposons une excursion en VTT autour de la rivière Alcanadre.

arte-rupestre-escematico

Art rupestre schématique

L’art rupestre schématique s’étend du néolithique à l’âge des métaux et fut l’œuvre de peuples qui connaissaient déjà l’agriculture et l’élevage.

arte-rupestre-levantino

ART RUPESTRE LEVANTIN

L’art rupestre levantin est l’expression de la culture et de la pensée des chasseurs et cueilleurs de fruits sauvages qui vivaient dans cette chaîne de montagnes pendant la période post-paléolithique jusqu’à l’arrivée de l’agriculture et de la domestication des animaux dans le néolithique.

atre-rupestre-paleolitico

Art rupestre paléolitique

L’art rupestre paléolithique fait partie des manifestations artistiques les plus reculées de l’humanité. Ils ont été exécutés par des groupes de chasseurs et de cueilleurs. Ses représentations picturales sont généralement situées dans des cavernes profondes, où l’obscurité accentue son sens magique et énigmatique.

vino-bodega-pirineos

Cave Pirineos

Ctra. Barbastro a Naval, km. 3,5.
22300 BARBASTRO (Huesca) – www.bodegapirineos.com

vino-bodega-vinas-vero

Caves Viñas del Vero

Ctra. Barbastro-Naval, Km. 3,7 . 22300 BARBASTRO (HUESCA) – www.vinasdelvero.com

vino-bodega-lalanne

Cave Lalanne

Torre de San Marcos. 22300 BARBASTRO (Huesca) – www.bodegaslalanne.com

gastronomia-tomate-rosa

L’HISTOIRE DE NOTRE TOMATE

Les tomates roses de Barbastro sont aujourd’hui en vogue car leur protection et leur commercialisation sont promues par l’Asociación de Hortelanos de Barbastro (l’Association des potagers de Barbastro) qui prouve la qualité de cette tomate au gouvernement d’Aragon en lui attribuant le label C de la qualité alimentaire (Calial).

micologia-sierra-sevil

Mycologie dans la Sierra de Sevil – San Pelegrín

La Sierra de Sevil sépare les vallées de la rivière Vero et de la rivière Isuala, qui s’appelle dans sa partie supérieure la rivière Balced ou Balcés

pie-de-sierra-bguara

Piémont de la Sierra – Adahuesca

Itinéraire recommandé pour profiter des plus beaux paysages du sud de la Sierra de Guara sans être pressé.

pueblos-piedra

Pueblos de Piedra – Las Bellostas

La dépopulation dans le parc naturel de la Sierra et les canyons de Guara atteint son expression maximale dans cette région

ruta-micologica-cunarda

Itinéraire mycologique de la Cunarda – Colungo

La zone parcourue lors de ce chemin, bien qu’aujourd’hui perdue et oubliée, était autrefois l’un des axes de communication les plus importants entre les régions du Sobrabre et du Somontano.

pueblos-leyenda-foto

Villages de Légende – Rodellar

Une des nombreuses légendes de la région est celle des deux amants qui ont été enterrés sous les pierres du Dolmen de Losa Mora.

escalada-ferrata-puente-pedruel

Vía Ferrata Puente de Pedruel (Rodellar)

Via ferrata d’initiation, très courte et idéale si vous pratiquez cette activité de montagne pour la première fois.

gastronomia-vino

Vin de la O.C. Somontano

Les exploitations viticoles ont toujours eu une surface limitée, ayant pour seul objectif l’autosuffisance. Elles sont partagées entre seulement quelques voisins. C’est pour cette raison que les vignobles de cette région avaient commencé à perdre de l’importance avant la constitution de la coopérative régionale.

btt-abiego

Abiego-Casbas

Abiego représente un lieu clé lors de la visite de la région de Somontano et de la Sierra de Guara.

actividad-alquezar

Alquezar

Murs de calcaire rougeâtre très vertical ou effondrés où prédominent les longues marches explosives et la continuité.

alto-alcanadre

Alto Alcanadre – Bara

L’eau de la rivière Alcanadre s’ouvre peu de temps après sa naissance, serpentant parmi les terrasses, les petites cascades et les gorgas cristallins suggestifs

camino-vero

Antiguo camino del Vero – Paúles de Sarsa

La tranquillité et la détente seront les notes prédominantes de cet itinéraire, car même dans le parc naturel de Guara, l’afflux de tourisme n’a pas massivement blessé ces lieux

cabezo-guara

Ascensión al Cabezo de Guara – Bara

Cabezo ou Cabeza de Guara se dresse à l’extrême est de la sierra centrale et atteint 1868 mètres d’altitude.

tozal-asba

Ascensión al Tozal de Asba – Betorz

Le sommet d’Asba est le plus important de la partie orientale de la Sierra de Guara (1431 m), d’où les plus courageux ont tendance à faire du parapente.

sur-tozal-guara

Ascensión Sur al Tozal de Guara – La Tejería

Nous sommes confrontés à l’une des excursions les plus emblématiques de Guara, le point culminant de la Sierra avec 2077 mètres d’altitude.

Barranoc-pillera

Barranco de la Pillera – Nocito

FILTRO DE ACTIVIDADES Senderismo Barranquismo Escalada y Vías Ferrata Btt Naturaleza y Ornitología Gastronomía Vino DO Somontano Oleoturismo Arte y [...]
barranquismo-barrasil

Barrasil

Canyon aquatique sans rappel. Idéal pour les débutants ou pour des familles. Des beaux chaos, siphons, sauts, etc.

btt-colungo

Colungo-Naval

Itinéraire avec des forts dénivelés, en montée et en descente, qui relie Colungo à Naval, une des communes les plus importantes du Somontano.

atre-rupestre-dolmen-losa-mora

Dolmen de la Losa Mora

Entre les villages abandonnés d’Otín et de Nasarre, près de Rodellar et en direction du célèbre Barranco de Mascún, nous arriverons à contempler la grande pierre préhistorique qu’est le Dolmen de la dalle de Mora.

entre-pantanos

Entre Pantanos – La Tejería

Baignés par le soleil et entre les marais de Calcón et de Vadiello, il y a de grandes masses de conglomérat, sous ces murailles majestueuses se dressent les monastères de San Cosme et de San Damián.

barranquismo-formigal

Formiga

Canyon aquatique avec rappel. Mélange de sauts, rappels, siphons, etc.

barranquismo-gorgas-negras

Gorgas Negras

Canyon aquatique avec rappel. Il est nécessaire d’être en bonne condition physique. Long, eau froide. Ses rappels et sauts sont impressionnants.

barranquismo-mascun-superior

Mascún Superior

Canyon aquatique avec rappel. Il est nécessaire d’être en bonne condition physique. Paysages d’une beauté spectaculaire, les canyons s’assèchent en période d’étiage.

natural-1

Natural I – Radiquero – Las Almunias de Rodellar

La route monte parallèlement au passage étroit par sa gauche orographique, pour descendre dans la dernière section des ténèbres, pour traverser le canal et aller dans la vallée de Rodellar.

natural-2

Natural II – Las Almunias de Rodellar – Salto de Bierge

L’excursion que nous proposons fait partie d’un grand projet, qui tente de rejoindre plusieurs chemins et de convertir l’itinéraire en GR. qui court sur toute la longueur de la scie.

barranquismo-oscuros-balces

Oscuros de Balcés

Canyon aquatique avec rappel. Un des canyons les plus pittoresques.

escalada-penas-juntas-bierge

Peñas Juntas (Bierge)

Aux nombreux atouts de cette zone de Rodellar dans la Sierra de Guara, s’ajoute la possibilité de pratiquer la via ferrata.

0-noimg-02

Peonera Inferior

Canyon aquatique sans rappel. Descente amusante et impressionnante dans l’eau, les rapides, les siphons avec sauts, descentes en moulinette, etc.

ornitologia-rodellar

Rodellar

D’en haut, nous pourrons observer plusieurs espèces

escalada-rodellar

Rodellar

La zone d’escalade de Rodellar offre plus de 400 voies dans 35 secteurs différents, mais tous facilement accessibles à pied depuis Rodellar.

sierreta-de-arbe

Ruta Sierreta de Arbe – Bárcabo

La Sierra d’Arbe constitue une délimitation géographique entre la région de Somontano et celle de Sobrabe. L’origine du nom « sobrabe » provient peut-être de : « Sobre el monte Arbe » (sur le mont d’Arbe)

ornitologia-salto-roldan

Salto Roldán

nous pourrons apercevoir des vautours fauves, des vautours percnoptères, des circaètes Jean-le-blanc, des aigles bottés et une colonie de craves à bec rouge, tout en profitant d’une vue imprenable sur la Hoya de Huesca

val-d-onsera

San Martín de la Val D’ Onsera – S. Julián de Banzo

(Español) La iglesia rupestre de san Martín, según algunos autores, podría tener orígenes visigodos, pero la realidad es que los primeros documentos que la nombran son de 1075.

sierra-aguila

Sierra del Águila – Sta Eulalia de la Peña

Le Pico del Águila est un superbe point de vue. La Sierreta del Águila, entre les montées et les descentes, se termine en descendant jusqu’à Santa Eulalia de la Peña. Le Pico del Águila est un superbe point de vue. La Sierreta del Águila, entre montées et descentes, se termine à Santa Eulalia de la Peña.

ornitologia-vadiello

Vadiello

Une grande concentration de nids d’oiseaux rupicoles occupent les murs des Mallos de Vadiello facilitant ainsi l’observation de vautours barbus, de vautours fauves ou de vautours percnoptères.

barranquismo-vero

Vero

Canyon aquatique sans rappel. Une des descentes les plus célèbres de la Sierra de Guara en raison du paysage lumineux et pittoresque formé par l’eau et les rochers.

Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt

Start typing and press Enter to search